288 online
FabianoAzevedo Ver Perfil
Nasceu a 09 Junho 1979
(Guaratinguetá-SP)

Professor de inglês./ Teacher of English./ Amante da poesia, da música, das artes, e da filosofia./ Poetry, Music, Arts and Philosophy lover./ Vegano./ Vegan./ 禪
 
De Leste Ao Oeste

No Leste, lá no céu,
No início da manhã, o sol nasce.
Desperta, portanto, quase todos os seres.
Nos campos, as flores alegremente espalham os seus perfumes.
Os pássaros voam por alimento ou por novos ninhos.
Famintos – todo e qualquer animal vai à caça.
A corrente de ar sopra,
A corrente de água flui.
No Oeste, lá no céu,
No início vespertino, o sol se põe.


From East To West

In the East, there in the sky,
In the very early morning, the sun riseth.
It awaketh, thus and so, almost all beings.
In the fields, flowers gladly spread their scents.
Birds fly for food or for newe nests.
Hungry – every single animal hunteth.
The current of air bloweth,
The current of water floweth.
In the West, there in the sky,
In the very early evening, the sun seteth. 


Seguinte
Clique se gosta
Guardar nos seus Favoritos
Comentar
Rating
1
Visto
18