Não é tempo de Maquilíshuat
sob a Lua para chamar você 
de Tlasotlali que é amor 
em Náhuatl nesta El Salvador. 

O Maquilíshuat que floresceu antes 
assim como o quê sinto mesmo 
sem saber se virá e quem você é,
percebo ser a sua cachiporrista.

De todas a bailadora favorita 
que têm nas mãos a sua mente 
e o seu coração ao som da bandinha.

Aquela que faz pensar no essencial 
porque é destinada ao fundamental,
e que não há no mundo outra igual.