Autores Lista de autoresPoemas
Pedro Amigo de Sevilha

Pedro Amigo de Sevilha

Betanzos
1305
7772
0
0


Alguns Poemas

Dizede, Madre, Por Que Me Metestes

- Dizede, madre, por que me metestes
em tal prisom, e por que mi tolhestes
que nom possa meu amigo veer?
- Porque, filha, des que o vós conhocestes,
nunca punhou erg'em mi vos tolher.

E sei, filha, que vos trag'enganada
com seus cantares, que nom valem nada,
que lhi podia quem quer desfazer.
- Nom dizem, madr', esso cada pousada
os que trobar sabem bem entender.

Sacade-me, madre, destas paredes
e verei meu amig', e ve[e]redes
que logo me met'em vosso poder.
- .............................
nem m'ar venhades tal preito mover.

Ca sei eu bem qual preito vos el trage,
e sodes vós, filha, de tal linhage
que devia vosso servo seer.
- Coidades vós, madre, que é tam sage
que podess'el conmig'esso põer?

Sacade-me, madre, destas prijões,
ca nom havedes de que vos temer.

- Filha, bem sei eu vossos corações,
ca nom quer'en gram pesar atender.

Meus Amigos, Tam Desaventurado

Meus amigos, tam desaventurado
me fez Deus, que nom sei hoj'eu quem
fosse no mund'em peor ponto nado,
pois ũa dona [mi] fez querer gram bem,
fea e velha, nunca eu vi tanto;
e esta dona puta é já quanto,
por que eu moir', amigos, mal pecado.

[Ca] esta dona de pram há jurado,
meus amigos, por que perca meu sem,
que jasca sempre, quand'houver guisado,
ela com outr', e nom dê por mim rem;
e, com tod'aquesto, se Deus mi valha,
jasc'eu morrendo d'amor, e sem falha,
polo seu rostro velh'e enrugado.

E desta dona moito bem diria,
se mi val[vesse]...

Um Cavaleiro, Fi'de Clerigom

Um cavaleiro, fi'de clerigom,
que nom há em sa terra nulha rem,
por quant'está com seu senhor mui bom,
por tanto se nom quer já conhocer
a quem sab'onde vem e onde nom,
e leixa-vos em gram conta põer.

E pois xe vos em tam gram conta pom
porque encaro sol lhi nom convém
contra quem sabe ond'est e onde nom
é seu barnag'e tod'o seu poder,
e faz creent'a quantos aqui som
que val mui mais que nom dev'a valer.

El se quer muit', a seu poder, honrar,
ca se quer por mais fidalgo meter
de quantos há em tod'aquel logar,
u seu padre bem a missa cantou;
e nom quer já por parente colher
um seu sobrinho, que aqui chegou.

Par Deus, Amiga, Podedes Saber

- Par Deus, amiga, podedes saber
como podesse mandad'enviar
a meu amigo, que nom há poder
de falar mig', e morr'en com pesar?
E bem vos digo, se el morr'assi,
que nom viverei [já mais] des ali.

- Amiga, sei [eu] que nom pod'haver
meu amig'arte de migo falar,
e houv'eu art'e figi-lhe fazer
por outra dona um mui bom cantar;
e, pois por aquela dona trobou,
cada [que] quis, sempre migo falou.

- O meu amigo nom é trobador,
pero tam grand'é o bem que m'el quer
que filhará outra entendedor
e trobará, pois que lho eu disser;
mais, amiga, per quen'o saberá
que lho eu mando ou quem lho dirá?

- Eu, amiga, o farei sabedor
que tanto que el um cantar fezer
por outra dona, e pois por seu for,
que falará vosco quando quiser;
mais há mester de lho fazer el bem
creent', e vós nom o ceardes en.

- Amiga, per ceos é quant'eu hei
de mal, mais nunca o já cearei.

- Mester vos é, ca vo-lo entenderám,
se o ceardes, [e] guardar-vos-am.

Quand'eu Um Dia Fui Em Compostela

Quand'eu um dia fui em Compostela
em romaria, vi ũa pastor
que, pois fui nado, nunca vi tam bela,
nem vi outra que falasse milhor;
e demandei-lhe logo seu amor
e fiz por ela esta pastorela.

[E] dix'eu logo: - Fremosa poncela,
queredes vós mim por entendedor?
Que vos darei boas toucas d'Estela,
e boas cintas de Rocamador,
e doutras doas a vosso sabor
e fremoso pano pera gonela.

E ela disse: - Eu nom vos queria
por entendedor, ca nunca vos vi
senom agora, nem vos filharia
doas que sei que nom som pera mim;
pero cuid'eu, se as filhass'assi,
que tal há no mundo a que pesaria.

E se veess'outra, que lhi diria,
se me dizesse ca "per vós perdi
meu amig'e doas que me tragia?"
Eu nom sei rem que lhi dissess'ali;
se nom foss'esto, de que me tem'i,
nom vos dig'ora que o nom faria.

Dix'eu: - Pastor, sodes bem razoada;
e pero creede, se vos nom pesar,
que nom est hoj'outra no mundo nada,
se vós nom sodes, que eu sábia amar;
e por aquesto vos venho rogar
que eu seja voss'home esta vegada.

E diss'ela, come bem ensinada:
- Por entendedor vos quero filhar;
e pois for a romaria acabada,
aqui, d'u sõo natural, do Sar,
cuido [eu], se me queredes levar,
ir-m'-ei vosc'e fico vossa pagada.

Sei Bem Que Quantos Eno Mund'amarom

Sei bem que quantos eno mund'amarom
e amam, tôdolos provou Amor;
e fez a mi amar ũa senhor
de quantas donas no mundo loarom
em todo bem; e des i mui coitado
me tev'Amor, pois que desenganado
fui dos que amam e dos que amarom.

E des entom, por quantos se quitarom
d'amar, por en travou em mim Amor,
ca provou mim por leal amador,
– e polos outros que o leixarom,
quer matar mim por esto, mal pecado!
Ca sabe já ca nom será vingado
nunca daqueles que se del quitarom.

E sabor [há] de mim, que por seu ando,
pero [sabe] ca me tev'em poder
desta dona que mi fez bem querer,
e matar-mi-á por esto e nom sei quando;
e prazer-m'-ia se Amor achasse,
depós mia morte, quem com el ficasse
com'eu fiquei – muit'há que por seu ando.

E matar-m'-á por esto, desejando
bem desta dona, pois nom há poder
sobre los outros de lhis mal fazer
- ca os outros forom-xi-lh'alongando;
e pero sei d'Amor, se lhis monstrasse
aquesta dona, pois que mi matasse,
matá-los-ia, seu bem desejando.

E nom sei al per que s'Amor vingasse,
nem per que nunca dereito filhasse
dos que se forom assi del quitando.

Lourenço Nom Mi Quer Creer

Lourenço nom mi quer creer,
pero que o conselho bem,
do que el nom sabe fazer;
e pero, se mi creess'en,
de três cousas, que bem direi,
podia per i com el-rei
e com outros bem guarecer.

E quero-lh'eu logo dizer
ũa antr'as cousas que el tem
que sabe melhor: e saber
podedes que nom sabe rem
trobar, ca trobador nom há
eno mundo, nem haverá,
a que s'el queira conhocer.

E bem com'el faz do trobar,
assi jura, se veess'i
Pero Sem com el[e] cantar
e Pero Bodin'outrossi
e quantos cantadores som:
por todos diz el ca nom
lhis quer end'avantada dar.

Ainda de seu citolar
vos direi eu quanto lh'oí:
diz que o nom podem passar
todos quantos andam aqui;
e por esto lhi conselh'eu
que leix'esto, que nom é seu,
em que lhi vam todos travar.

E eu que lh'o conselho dou
que leix'est'a que se filhou,
diz que ando pol'enganar!

Dom Estêvam, Oí Por Vós Dizer

Dom Estêvam, oí por vós dizer,
d'ũa molher que queredes gram bem,
que é guardada, que, por nulha rem,
non'a podedes, amigo, veer;
e al oí, de que hei gram pesar:
que quant'houvestes, todo no logar
u ela é, fostes i despender.

E pois ficastes probe, sem haver,
nom veedes ca fezestes mal sem?
Siquer a gente a gram mal vo-lo tem,
por irdes tal molher gram bem querer,
que nunca vistes riir nem falar;
e, por molher tam guardada, ficar
vos vej'eu pobr'e sem conhocer.

E nom veedes, home pecador,
qual est o mundo e estes que i som?
Nem conhocedes, mesquinho, que nom
se pagam já de quem faz o peior?
E gram sandice d'hom'é, por oir
bem da molher guardada, que nom vir,
d'ir despender quant'há por seu amor.

E bem vos faç', amigo, sabedor
que andaredes, por esta razom,
per portas alheas mui gram sazom:
por que fostes querer bem tal senhor,
per que sodes tornad'em pam pedir?
E as guardas nom se querem partir
de vós, e guardam-na por en melhor.

Por Meu Amig', Amiga, Preguntar

- Por meu amig', amiga, preguntar-
-vos quer'eu ora, ca se foi daqui
mui meu sanhud'e nunca o ar vi,
se sabe já ca mi quer outro bem.
- Par Deus, amiga, sab', [e] o pesar
que hoj'el há nom é per outra rem.

- Amiga, pesa-mi de coraçom
porque o sabe, ca de o perder
hei mui gram med', e ide-lhi dizer
que lhi nom pês, ca nunca lh'en verrá
mal; e pois el souber esta razom,
sei eu que log'aqui migo será.

E dizede-lhi ca poder nom hei
de me partir, se me gram bem quiser,
que mi o nom queira, ca nom sei molher
que se del[e] possa partir per al,
senom per esto que m'end'eu farei:
nom fazer rem que mi tenham por mal.

E pois veer meu amigo, bem sei
que nunca pode per mi saber al.

Nom Sei No Mundo Outro Homem Tam Coitado

Nom sei no mundo outro homem tam coitado
com'hoj'eu vivo, de quantos eu sei;
e, meus amigos, por Deus, que farei
eu, sem conselho, desaconselhado?
Ca mia senhor nom me quer fazer bem
senom por algo; eu nom lhi dou rem,
nem poss'haver que lhi dê, mal pecado.

E, meus amigos, mal dia foi nado,
pois esta dona sempre tant'amei,
des que a vi, quanto vos eu direi:
quant'eu mais pud'- e nom hei dela grado;
e diz que sempre me terrá em vil
atá que barate um maravedil,
e mais d'um soldo nom hei baratado.

E vej'aqui outros eu, desemparado,
que ham seu bem, que sempr'eu desejei,
por senhos soldos, e gram pesar hei,
por quanto dizem que é mal mercado;
ca, se eu podesse mercar assi
com esta dona, que eu por meu mal vi,
log'eu seria guarid'e cobrado

de quant'afã por ela hei levado.
Segrel galego da corte de Afonso X (rei de Leão e Castela), cónego em Oviedo e Salamanca. Desconhece-se a duração da sua estadia em Sevilha, mas deve ter sido bastante prolongada, já que o seu nome engloba o daquela cidade espanhola. Participou, juntamente com muitos outros trovadores, na polémica contra a soldadeira Maria Peres Balteira. Foi autor de trinta e seis composições: quatro cantigas de amor, dez cantigas de amigo, catorze de escárnio e maldizer, três paródias de amor cortês, uma sátira literária, uma pastorela e três tenções. Distinguiu-se como excelente criador de personagens femininas e, ainda, pela sua habilidade versificatória, na inovação e organização das estruturas retóricas e estróficas. Foi nas cantigas de amigo que melhor deixou transparecer a sua habilidade técnica, a sua sensibilidade poética e o requinte da sua imaginação. Nas suas composições jocosas ou satíricas encontra-se expressa, de uma forma sarcástica e até mesmo grosseira, a sua atitude extremamente crítica em relação ao amor cortês
Cantiga de Amigo - Lírica Galaico Portuguesa (Música Medieval)
Activista invade praça de touros do Campo Pequeno (Lisboa)
Pedro Amigo
Las Mejores Alabanzas del Coro de Sevilla
Arte en Sevilla - El Mani - Diego Benjumea - El Didi - Tío Curro
Musica linda cigana de nininho vaz maia
Popurrí de Rumbas en el Chalet con amigos !!
Sevilla (En Directo En El Estadio Olímpico De La Cartuja De Sevilla / 2016)
COMO PASSAR na IMIGRAÇAO da ESPANHA SEM TER PROBLEMAS
Reserva Municipal | 'O Barbeiro de Sevilha', de Gioachino Rossini
JUERGA FLAMENCA EN CALLE. Por Son kaló, La Cuarta Cuerda y Juanlu de Castro.
Artista callejero en Sevilla (Javier de plaza de España - Guitarrista flamenco)
HAZE - En esta celda ft. Pedro el Granaíno (Videoclip Oficial)
DORANTES 'Orobroy Vs' El tiempo por testigo (...a Sevilla)
aire flamenco-popurri de rumbas
El Bobo de las 3000 por BULERÍAS 2022
El burlador de Sevilla: Explained
Emilio ft. Karol Sevilla - Coro de Amor (Video Oficial)
Dj Jorge - Amanhã Bebo Outra Vez • NOVAS MUSICAS CIGANAS 2023
Valete - BFF (Prod Baghira)
Junco & La Cebolla & Negro Jari - Y Dime Cómo Es Él (Videoclip Oficial)
S.O.S Raul Seixas
Marquito - "Cobra Sucuri" (Programa Raul Gil)
Novillada con picadores desde Olivenza | Feria de Olivenza
Conferencia: Don Pedro I ni cruel ni justiciero por Manuel Garcia Fernandez
Quem era Maria de Padilha?Conheça sua história verídica, ouça até o fim que você vai se...
Confrontos e pancadaria nas bancadas do Benfica-FC Porto em Andebol
Carmen Sevilla - Cariño Trianero
Jalisco Canta En Sevilla película completa
El Burlador de Sevilla de Tirso de Molina Analisis
Junco - Hola Mi Amor (Con Letra)
T18 El Alcázar de Sevilla
Vivo en Sevilla (Diego Benjumea). Acordes y adornos guitarra.
Sergio Ramos & Pepe - Dangerous Duo 🔥
Despacito. Cover flamenco. Grupo Rociero Aires de la Loma. Úbeda
Cantare cantaras HERMANOS
Real Alcázar de Sevilla · El Auriga del Arte
Sergio Dalma - Bailar Pegados ( HD ) Vídeo Oficial
Elenco de Soy Luna - La Vida es un Sueño ("Soy Luna" Momento Musical/Open Music #1)
FORRO ZE PIATA 7 MUSICAS
MESA DA TORTURA CARTAXO 2011
Brilha, Brilha Estrelinha - Galinha Pintadinha 4
🌟Se essa rua fosse minha - Canções de ninar - Músicas Infantis
Niña Pastori - Bon Dia (Video Oficial)
Pepe Pinto - A Mí Nadie Me da un Beso (Canción Pinto) (Flamenco Masters)
Traficantes migram para o RJ em busca de proteção da maior facção criminosa do estado
María Jiménez - Se acabó
ABANDONA LA CITA EN MITAD DE LA CENA🔥FIRST DATES 2023💘 MEJORES MOMENTOS! #253
Karol Sevilla - Yo no creo en los hombres / Letras de Canciones
BODA REAL DE LA INFANTA ELENA Y JAIME DE MARICHALAR EN SEVILLA

Ver também

Quem Gosta

Seguidores