Alguns Poemas
Biografia
Videos
Livros
Kotaro Takamura nasceu em Tóquio, em 1883. Filho do conhecido escultor Koun Takamura (1852 – 1934), o poeta graduou-se pela Escola de Belas Artes da capital japonesa em 1902, partindo quatro anos mais tarde para o Ocidente, onde seguiu seus estudos. Viveu em Nova Iorque, Londres e Paris, onde seu trabalho em escultura recebeu a influência de Auguste Rodin 1840 – 1917). Estreou em livro no ano de 1914, com o volumeDôtei ("A jornada"). Introduz no Japão o trabalho poético de autores como Walt Whitman e Émile Verhaeren.
Seu trabalho poético teve impacto importante em seu país, por ser um dos primeiros a apresentar novas técnicas na poesia japonesa moderna, afastando-se das formas hegemônicas da época (ohaiku etanka), em especial nos textos que ficaram conhecidos como "Poemas de Chieko", dedicados à sua esposa, a também poeta Chieko Takamura (1886 -1938), reunidos na famosa coletâneaChiekosho ("Céu de Chieko), de 1941.
A poesia deste volume se tornaria célebre, por enriquecer a tradição poética japonesa no século XX, introduzindo também um trabalho lírico incomum para a época, fortemente marcado pela experiência pessoal do poeta e de sua esposa, que sucumbira à loucura nos últimos anos de sua vida: "Chieko, louca e agora muda / tão-só troca sinais com batuíras e gralhas". Recentemente, a editora Green Integer Press, dirigida pelo poeta norte-americano Douglas Messerli, publicou traduções de John G. Peters para estes poemas no volumeThe Chieko Poems (2007).