Alguns Poemas
Biografia
Videos
Livros
Isabella Motadinyane foi uma poeta sul-africana, nascida em Soweto, em 1963. Foi uma das fundadoras do coletivo Botsotso Jesters em 1994, que viria a se tornar também editora. Teve poemas publicados em duas antologias do coletivo, We Jive Like This (1996) e Dirty Washing (1999). Seus poemas foram reunidos postumamente no volume Bella (2007). Não encontrei informações sobre a causa de sua morte, aos 40 anos.
Sua poesia está claramente marcada pela tradição oral e pela performance, pelo canto, e a mímica de sua voz parece resistir mesmo no texto impresso. Há ainda certo minimalismo unido a um tom celebratório, de ode e canto, que parecem buscar surtir efeito sobre o leitor por outras estratégias, num ativismo que parece, ao menos nestes poemas abaixo, conclamar à resistência pelo sorriso.
--- Ricardo Domeneck